«آنچه در قسمت‌ قبل گذشت»
ميدوني چيه؟ به اندازه‌ي کافي کشيدم
نيازي بهش ندارم
خيله خب، ما توافق کرديم
يه شرط داره. بايد هر هفته نوه‌ام رو ببينم
لازمه تا 48 ساعت ديگه اون قرارداد رو ببينم
نميدونم باهاش چه قراري گذاشتي ولي مواظب باش
اين همه چيزيه که داشتم
اون کبودي‌ها از کجا اومده؟
تو بچه‌ام رو کتک زدي؟
ما ديگه با پدرم کاري نداريم
چيزي شده؟ همه چي خوبه
منظورت چيه که رستوران باز نميشه؟
چيکار داري ميکني؟ چي شده آخه؟
با پدرم دعوام شد
اون تي‌جي رو کتک زده
چي؟
من رو بدنش کبودي ديدم
...براي همين رفتم خونه بابام و
واي رفيق نه نه. اشتباه متوجه شدي
ببين من کبودي‌هاي تي‌جي رو ديروز ديدم
قبل از اينکه بره خونه‌ي بابات
تو مدرسه براي تي‌جي قلدري ميکنن
چي؟
حقيقتش، شايد بهتر بود قبلا بهت ميگفتم
شايد؟
ببين ميدونستم که بيش از حد واکنش نشون ميدي
من بيش از حد واکنش نشون ندادم فقط واکنش نشون دادم
ببين تو رفتي به سرمايه‌گذارمون حمله کردي
اونم کسي که رو ويلچر ميشينه
آره خب اگه تو هم درباره‌ي اون کبودي‌ها بهم ميگفتي
اين اتفاق نمي افتادش
حق باتوئه راست ميگي معذرت ميخوام
پي براي تي‌جي قلدري ميکنن؟
کي هستش؟ بايد گزارشش کنم
رفيق رفيق خواهش ميکنم بي‌خيال شو
فقط.. فقط سعي کن آروم باشي خب؟
تي‌جي ازم خواست که خودش از عهده‌اش بر بياد
صبر کن يه دقيقه ببينم پسر من ديگه با تو صحبت ميکنه؟
ببين اينطوري فقط قضيه رو بدتر ميکني
واقعا؟ خب من پدرم فهميدي؟
بايد يه کاري کنم
تي فقط بر گرد به روزاي خودت تومدرسه و بهش فکر کن
باشه؟
ببين اگر اون موقع پدرت مي‌اومدش مدرسه
و ميگفت براي پسرش قلدري ميکنن
فکر ميکني اونوقت چه اتفاقي برات مي افتاد؟
خب.. اينطوري فقط وضعيتت براي اونايي که قلدري ميکردن
بدتر ميشدش
واقعا؟ پس خوش به حال من که پدرم اصلا براش اين چيزا مهم نبود
ببين الان يادت نميادش که عالم بچگي چطوري بودش
اتفاقا دقيقا يادم ميادش که چطوري بودش باشه
عين جهنم بود
تا زماني که يه کسخوله کوچولو يه روز اومدش و يه چاقو گذاشت بيخ گلوشون
ازشون خواست که ديگه دست از سرم بردارن
ببين تي‌جي دوستي مثل تو نداره
ببين تو ميري از اِيدان معذرت خواهي ميکني مگه نه؟
من هيچ کاري نميکنم
تا زماني که بفهمم قراره سر پسرم چي بياد
من ميتونم بهتون اطمينان بدم که تا حالا
کوچکترين رفتار قلدري‌اي رو نديديم
کسي ديده که اين اتفاق افتاده؟
نميدونم
تي‌جي اشاره کرده که اينکار رو کرده؟
نه پس شما از کجا ميدونيد
که اون قلدري توي مدرسه اتفاق افتاده؟
ممکنه توي پارک يا تو خونه
زمين خورده باشه
من ميدونم که قلدري براي بچه‌اي که کتک ميخوره چه شکلي هستش
شما قلدر بوديد؟
..يا
براي شما هم همچين چيزي وقتي بزرگ ميشديد اتفاق افتاده؟
اين چه ارتباطي داره؟
اين از کجا اومده؟
تو پارک خوردم زمين
چيه؟ اين چيه؟
خب آمار نشون ميده که خشونت تو خونه‌ها
موروثي هستش
اول شما تهديد ميکنيد که بچه‌ي من رو از من ميگيريد
حالا.. حالا هم داريد تهمت ميزنيد که کتکش ميزنم؟
من به شما تهمتي نميزنم
فقط آروم باشيد
به من نگو که آروم باشم
...باشه، پسر من اون بيرون
من هيچ خشونتي تو خونه ندارم
اون کبودي ها از اينجا اومده باشه؟
و منم نميتونم ازش حمايتي کنم
بدون اينکه ثابت بشه منم نميتونم از همه
بچه‌هاي مدرسه سوال بپرسم
باشه پس... پس چيکار ميتونيد کنيد؟
ميتونم بررسيش کنم
اولويت من اينه که از تي‌جي مراقبت بشه
تا زماني که تو مدرسه‌اس
در همين زمان هم به شما ويشنهاد ميکنم تکيه به کسي که داره ازش حمايت ميکنه بديد
ديون به نظر خيلي متعهد مياد
خوشحالم که کمي کمک گرفتيد
آره جيمي خودشه
يادت باشه که چهارشنبه‌اس باشه؟
گوش کن داداش بهت زنگ ميزنم
چي شد خيالت راحت شد؟ الان احساس پدر خوب بودن داري؟
تو بهم بگو دکتر پاتراس
چي؟
کسي که مراقب باشه؟
آهان اون رو ميگي؟
آهان خب اونکار رو براي تو کردم
ميدوني بخاطر اينکه سرت خلوت تر بشه
پس بهش دروغ گفتي
آره باشه
عذر ميخوام
ببين ديدي چقدر راحت بود؟
بيا. بيا بريم پيش آيدان و همين کار رو باهاش کنيم
عمرا
مجبوري. من الانش هم پيمانکار استخدام کردم
با کدوم پول؟
با پولي که وقتي از بابات عذرخواهي کردي دستمون ميادش
اون يارو يه تفنگ سمت من گرفتش
خيله خب باشه
متوجه شدم
هي ميدوني چيه؟
خب بزار ببينيم سرمايه‌گذار بعدي تو کتاب جادوييت کيه
ميشه؟
بيخيال بزار يه نگاهي بندازيم
خب يه بار ديگه بهم بگو که چطوري اتفاق افتادش
اون يارو روي ويلچر نشسته و تو هم وايستادي
اون 70 سالشه و تو چي؟ هم سن اوني؟
...و اون بازم تونستش
باشه ميشه.. ميشه بس کني؟
ببين من فقط سعي دارم
ببينم چطوري اينطوري شدش
باشه فقط.. فقط تمومش کن
باشه باشه باشه
ببين ولي جدا
اگر دوباره سعي داشت بندازت زمين من کمکت ميکنم داداش
زودباش سريع و بدون درد
هرچي شد زود تمومش کن
چندتا کار واقعي دارم
خب؟
خب ديشب من بيش از حد واکنش نشون دادم
ميدوني چيه؟ اون کاملا بيش از حد واکنش نشون ميده
اون کبودي‌هاي تي‌جي بخاطر قلدربازي تو مدرسه بوده
حقيقتي که من ازش خبر نداشتم
چون يه نفر تصميم گرفته بود که بهم نگه
براي چي اينجايي؟
براي عذرخواهي
بخاطر اين سوءتفاهمي که بوده
که شايد باعث تجديدنظر شما براي سرمايه‌گذاري روي رستوران ما شده باشه
من هيچ وقت نگفتم نميکنم
دعوا کرديم. تو هم باختي
و يه قراردادي داريم که شما هم خوندينش درسته؟
بله دقيقا
خب بريد سر کارتون. تا چهار هفته ديگه رستورانتون رو باز ميکنيد
چهار هفته؟
آره من چندتا سازنده رو دعوت کردم که
که هشت و يک چهارم آپارتمان‌ها رو ساختن
چه بهتر که بيارمشون تو کارم که برام
رستوران جديدم رو بسازن
و هيچکدومشون هم سوسل ماهي خور نيستن
اونا گوشت ميخورن
براي اينکه اگه از جاييشون خون بياد براشون بهتره
همينطوره از کس تو
مشکلي داريد؟
مگه زده به سرت؟ چهار هفته؟
اين... اين نميــ
اين مشلي نيستش
نه نه نه نه ما خوبيم
ميخوام که بشنوم اون يکي نفر هم همين رو ميگه
آره ما خوبيم
خوبه شما خوبيد منم خوبم همه خوبن
وقتي بهت تهمت زدم که پسرم رو زدي
چرا تو چيزي نگفتي؟
ميخواستم ببينم چيکار ميکني؟
اين 75 هزار تا براي شروع کار هستش
هر هفته ميتوني قسمتي ازش رو بگيريد
ممنون آقاي موران
سريع و بدون درد داداش
پسر با اين ميتونم ظروف بخار پز گروآن بگيريم
اجاق نوريه سه ستاره‌ام رو بگيرم
نه ميدوني چيه؟ بکنش دو تا
مبلغ رو ببين عزيزم
WwW.TinyMoviez.Co دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
زيرنويس از: ميلاد عليزاده Mili.Legolas
shahzadeie.dorage@gmail.com WwW.TinyMoviez.Co
«اين قسمت «کون لقت رَندي
هيچ وقت اينجا درباره‌ي پدرم حرف نزدم
ميدوني آخه نميخواستم نفس‌هام رو حروم کنم
متاسفانه اون برگشته توي زندگيم
و منم نميدونم چطوري بايد باهاش کنار بيام
اون قراره سرماسه‌گزار اصلي رستورانمون بشه
که يعني اون حرومزاده در واقع داره شريکم ميشه
و همه اين اتفاقا هم خيلي سريع افتاد
و ما هم هيچ چيز کوفتي‌اي درباره رستوران داري نميدونيم
اين کار قرار بود کلا به عهده‌ي ري باشه
ديگه قاطي کردم
بزار به کمکي بهت کنم
من ميتونم رستورانت رو مديريت کنم
مثل کاي که براي خواهرم ميکنم
اوه خب اين خيلي خوبه واقعا
اما.. منظورم اينه من شرايط استخدام يه مدير رو ندارم
هر وقت تونستي بهم حقوق بده
واقعا؟؟ منظورم اينه...
ميتوني دو تا رستوران رو از عهده‌اش بر بياي؟
سعي ميکنم
خب باشه. ممنون
فقط بهم بگو هر وقت خواستيد شروع کنيد
از ديروز چطوره؟
کاري بهت گفتم رو با اون آشپز کوني کردي؟
اون آشپز کوني قراره که هر هفته بهمون پول بده پس نه نکردم
مضخرفه. از کجا ميخواد بياره؟
از يه سرمايه‌گذار
پاتراس داره يه رستوران جديد باز ميکنه
پس ميتونيم دِينمون رو ازش بگيريم
و يه جايي داشته باشيم که توش پولشويي کنيم
و قضيه اون جيوردانوي خوک چي شد؟
نگران نباش بابا برشون گردوندم عقب
برگردونشون پشت پل
ميدوني مردم چرا ديگه بهم احترام نميزارن؟
چون تو خيلي آرومي
من آروم نيستم
الان حواسم رو گذاشتم روي بارهاي چو
منظورت چيه؟
اون محموله‌ي آسيايي ها الان قسمتي از کارمون شدش
من گفتم چو رو از قلمروي من خارج کن براي هميشه
اصلا قبل از اينکه کاري کني بهش فکر ميکني؟
وقتي بهش اشاره کردي فکر کردم
من هيچ وقت بهت نگفتم دزدي کن احمق
حالا هر ننه قمري از شرق هنگ کونگ مياد و دنبال چيزاش ميگرده
تقسيمش کن
تو پنج تيکه جدا قايمشون کن
تا يکسال هم بهشون دست نزن
يک ماه؟ نميدونم
ببين يان چيکار ميتونه کنه جيمي
باشه واو ببين بچه‌هام چيکار ميکنن
مخصوصا وقتي تو براشون آشپزي کني
آره اونا مثل شير ميخورن
سلام
جات رو اينجا ست کرديم
سلام پيلار
از زماني که گفتي رفتم سراغش
اما با زمان کمي که داشتم اين بهترين کاري بود که ميتونستم کنم
واي پسر
بيا تو ببخشيد
خب همه چيز خيلي استاندارده
فرم‌هاي بيمه، فرم ماليات ترازنامه
درخواست ثبت مجوز
اين خيلي مهمه
تو حسابمون 1240 دلار داريم
و 75 هزار تا هم براي شروع کار پول نقد داريم
و اون کجاست؟
دست ديون هستش
واي خدايا ميتونم با اين ماهي‌تابه‌ها يه سکس کامل داشته باشم
واو
هي. فاکتورها رو بده به پيلار
بله فاکتورها
خب
من... من... خوشحالم که اينجايي
واقعا ديگه بايد برم سراغ کارم
آره آره لطفا
چيزي ميخواي برات بيارم؟ چايي‌اي چيزي ميخواي بيارم برات؟
نه مرسي
باشه
در رو ببيند لطفا
بازم ممنون
سلام رستوران کارينا
سلام بلانکا
چي شده؟ بامزه شدي؟
نه يه خبر خوب دارم
اون يارو شرابيه ازت خواسته با هم بريد بيرون؟
نه اما دارم رستورانش رو مديريت ميکنم
تو هيچي درباره مديريت کردن رستوران نميدوني
يه چيزايي ميدونم
فقط ميخواستم بدونم
اچ‌وک چيه؟
خدايا کمکم کن حواست به چيزاي اصلي باشه
مراقب حساب و کتاب باش
و پنجره‌هاش ثابت باشه؟
نه ايده‌ي ري اين بود که اينجا
پنجره‌هاش پي‌وي‌سي کشويي باشه
واو واو اين اشتباهه
نوچ
چي؟
چيزي که ميخوايم دو لنگه هستش
يکيش براي مواد فاسد شدني
يکي ديگه‌اش هم براي نگهداشتن گوشت‌ها به مدت زياد هستش
اين کاملا نشدني هستش
رفيق رفيق اسم رستورانمون تريو هستش
که يعني جانور
حالا اگه اسمش گوش‌ماهي بود
آره حتما ميشدش. اما نيست
تازه من و ري کاملا در اين باره حرف زده بوديم
او واقعا تو و ري درباره‌اش حرف زده بوديد؟
من کجا بودم؟
تي تي
ببين تو بهترين قدرت چشائي
تو 5 منطقه نيويورک رو داري
و منم قرار نيست بهت بگم که
با منوي شرابت چيکار کني باشه؟ فقط آروم باش داداش
ببين من حواسم هست
خب قراره اينجا به کي پول بدم؟
تو؟
ميدونم که تو شرايط سختي رو داري
اما ميخوام اين رو بدني که تو تنها نيستي
بقيه بچه‌ها هم زمان سخت داشتن
نه شبيه به تو اما باهاش مبارزه کردن
مثل دوقلوهاي ليام
ليام بي مبلا به آسم هستش و ليام کي هم کج خلق هستش
آندرا والکر هم با عصباني شدنش دوران سختي رو ميگذرونه
تو موس رو ميشناسي؟
آره سلام
سلام
بايد موس رو استخدام کنيم
که چيکار کنه؟
هر کاري
خب وقتي من نميتونم حقوق تو رو بدم
نميتونم حقوق اون هم بدم
ما به همه کمکي که ميتونيم بگيريم نياز داريم
و موس تو چندتا کار صلاحيت داره و يه جورايي هم خودش کمک مالي ميگيره
من معلوليت براي استقرار مجد تو کار دارم
يعني؟؟
ما پول ميگيريم که بزاريم موس اينجا کار کنه
به تيريو خوش اومدي
اينکه قسمتي از يه چيزي باشي حس خوبي داره
اين چيه؟
هود اجاق
جالبه
آره قسمتش شد 9250 دلار
هي ديون بهت فاکتورها رو داد؟
فکر کنم
اينجا رو فکر کنم يکي از اون بزرگاش اومدش
هي دارم شوخي ميکنم داداش دارم شوخي ميکنم
ببين فکر کنم بهتره پيلار
کارهاي مالي رو به عهده بگيره باشه؟
اون مديرمون هستش
آره خوب نظر من اين نبود
هي اون داره مجاني برامون کار ميکنه رفيق
ببين بهت گفتم اون تو کف توئه
نه قصد اينه که
نه قصد اينه که من آشپزخونه رو ميگردونم
من ميدونم چي ميخوايم
ببين از طريق اون ميتونم انجامش بدم؟ نه
بي خيال تو نگران چي هستي؟
خب اول از همه
نه نه نه
داري باهام شوخي ميکني؟ الان داشتم درباره همين حرف ميزدم
همه عوامل برگرديم پيش هم
حالت چطوره؟
ميدوني بايد يه آيش برات به راه بندازم داداش
آره اما اون شانست رو از دست دادي مگه نه؟
بخند داداش بخند وال
ببين من بدون تو هيچم
ببين مرسي بخاطر اينا باشه؟
داري شوخي ميکني؟
قراره بهم بخاطرش دوبرابر حقوق بدي
تازه اين خيلي بهم کمک ميکنه و پم هم داره سعي ميکنه بچه دار بشه
هي هي ميدوني
پول تنها چيزي نيست که ميتونم به دستيارم بدم مگه نه؟
اين واقعا سخاوتمنديت رو نشون ميده سرآشپز
ولي ما براش از اينا استفاده ميکنيم
خب درباه‌اش شنيدن شنيدم
خب باشه گوش کنيد قراره خيلي سخت باشه
کمتر از يک ماه قراره که باز کنيم
و بايد يه منوي کاملا جديد بسازيم
واي پسر من براي همين زندگي کردم
حله
آره سرآشپز
ميدوني که من نيستم آره؟
ميخوام که باهات روراست باشم ممکنه يه مشکلي داشته باشم
خب؟
من مشکل ويزا دارم
نميتونم الان از پس هزينه وکيل بر بيام
و ممکنه
چرا ميتوني
خب تو مدرسه چي شد؟
دهنت رو سرويس کردن آره؟
ميخواي ياد بگيري از خودت دفاع کني؟
نه. از اعماق وجودت بزن
بايد تمام وزنت رو بندازي روش
من تو يه چاله آسانسور سقوط کردم
ولي ميتونم از تو محکم تر بزنمش
کيسه رو بگير
زودباش
آهان حسش ميکني؟
اون قدرته
سعي کردم اين رو به بابات هم ياد بدم
اما اون نميخواست ياد بگيره تو ميخواي ياد بگيري؟
خب نشونم بدي چي ميخواي ياد بگيري
کارت رو کن بچه
من بايد برم يه زنگ بزنم
خب اول با فيله خشک کارپاچيو شروع ميکنيم
با فتا رنده شده و کنگرفرنگي خام
بعدش ميريم سراغ يه بوردو تخم مرغ و پنير پخته
آخر از همه دنده کبابي رو درست ميکنيم
با قارچ صدفي و گرمولتاي پرتقال
و استيک تيکه شده
لعنت بهت پسر
آره؟
زودباشيد بريم بپزيم
هي اسکار ميخوام اونا رو به باريکي يه کاغذ ببينم باشه؟
باريکي کاغد باشه سرآشپز
ميخوام خوب و عالي باشه
زياد مزه دار نباشه
بله سرآشپز
حبيب تو خوبي؟
هي ميدوني دوست دارم داداش
گوش کن مطمئن شو قشنگ مغز پخت شده باشه؟
خواهش ميکنم
ديگه من رو اينطوري سوپرايز نکن
افغانستان «منظورش اينه تو جنگ افغانستان بوده»
ديون بايد صحبت کنيم
چرا بايد 9 هزار دلار براي ماهي تابه و 4 هزار دلار براي روطبت گير ميدادي؟
و اون هود... من متوجه نميشم
به دنياي من خوش اومدي
باشه ميدوني چيه؟ اين رو بچش
اوه خيلي خوبه
اوه خوبه. ديدي
اما خوب به اندازه کافي خوب نيست
خب اين رو بچش
اين عاليه
درسته؟
خب يکيشون تو قابلمه کيمارت که براي تامي هست درست شده
و اون يکي تو ماهي تابه اي که 700 دلار پولشه
ميخوام اسم الان رو بزارم لحظه آموزشي
تامي تو هم بايد امتحانش کني داداش
گياه ها هم تو راهن
گياهاي چي؟
کانال طرفداران سريال فرندز telegram.me/Friendstvshow
خب ميتونم فرض کنم داشتي مي اومدي که باج من رو بدي
ببين موعد اون سه روز ديگه بود
ده هزار تا؟ جالبه
خب حداقل تسويه شديم؟
حتي نزديک به تسويه هم نشدي
برا همينه که ازت ميخوام برام اين رو تو يه جاي امن نگه داري
بي خيال داداش اين تو قرارمون نبودش
نه قرارمون اينه که هر چي من ميگم بشه
و حتي اگه ذره اي از اون کوکائين ها کم بشه
من همه دندونات رو ازت ميگيرم
ديون
پولمون تموم شدش
چي؟ بهش بگو
همه 75 هزار دلار بعلاوه 230 دلار
بعلاوه هر چقدر که دست تو بود
خب من هموشون رو گياه خريدم
خدايا پسر خب ميخواستي چيکار کنم؟
همه اون چيزاي بزرگي که گرفتي ماهي تابه هات
اون دوتا يخچال بزرگي که گرفتي اون هود اجاق بزرگ کسخول کننده ات
شايد يادت رفته ولي ري هم از اون هود ها ميخواست
اوه چقدر خوب
يه تصميم ديگه که منم توش نبودم
تو کارت شراب هستش
آره خب من کارم شراب هستش
کسي که حتي يه شراب کوفتي هم نداره
باشه از آيدان براي بقيه کارها پول بگير
درواقع قسط بعدي که ميگيريم
خرج حقوق کسايي ميشه که خودت بهشون قول دادي
خب مگه اينکار تو نيستش؟
آره خب قراره که تو مديرمون باشي
هي اينا رو ننداز گردن اون باشه؟
تو بودي که ئول نقد رو داشتي باهاش کاغذ بازي ميکردي
چرا هميشه بهت اعتماد ميکنم؟
تو دروغ ميکني کلکل ميزني هميشه به فکر خودتي
بي خيال داداش
دراماتيک کردن داستان رو تموم کن
کارات شبيه دختر دبيرستانيا شده
ببين بزار خودم يه جوري قضيه رو درستش کنم
عع واقعا؟ خب چطوري ميخواي
چند هزار دلار شراب عالي رو با
همش 230 دلار بخري؟
خب ميدوني من يه جا رو ميشناسم که ميتونيم کلي شراب
با صفر دلار بگيريم
بي خيال داداش
بي خيال خيلي راحته
نه فرانک رئيس خوبي بود
آره خب ميدوني اون اخراجت کرد
نه من استعفا دادم فراموشش کن
ديون تو توآزادي مشروطي
بعد ميخواي خودت رو گرفتار دزي از انبار شراب کني
بگيرنت 10 سال حبس ميخوري
ميدوني چيه؟ شراب تو برام مهم تر هستش تي
خواهش ميکنم بس کن
باشه باشه تو نظر بهتري داري؟
آره دارم
چطوره يه مقدار از ريخت و پاش هاي تو رو پس بديم؟
نه نميشه
باشه خدا قدغن کرده
آخه کالباسات نباشن نميتوني درمون بشي
خب باشه چطوره بريم يه وام
کوچيک کاسبي بگيريم
اوه عالي واقعا فکر عالي‌اي هستش
چون تو يه خدمه شراب
و من يه آشپزي که رستوراني رو آتيش زده
ميريم به بانک آمريکا و يه وام کاسبي ميگيريم
که بتونيم يه رستوران تو برانکس راه بندازيم
اوه آره رفيق بريم کرواتامون رو ببنديم
خب پس چي؟ شراب بدزديم؟
تو کي اي؟
من هموني هستم که هميشه کنارت وايساد
ديون ما ديگه بچه نيستيم
چطوري ميتوني اينطوري فکر کني؟
آره چون اگه جفتمون اينطوري فکر نکنيم
اونوقت رستورانمون هيچ وقت باز نميشه
داداش داداش ميدوني چيه؟
ميدوني دارم به اين فکر ميکنم که من و تو
تفاوت هاي اساسي تو اين که
اينجا رو چيکارشون کنيم با هم داريم
من خودم رو فدا ميکنم
فقط نه اونطوري که قرار باشه قانون شکني کنم
باشه ميدوني چيه؟
ما بهترين رستوران رو قراره تو اين قسمت هادسون باز کنيم
و قراره کلي هم شراب سرو کنيم
اوضاع تو مدرسه بهتر شده؟
يادت باشه قرارمون رو
اگر دوباره همچين اتفاقي افتاد مياي پيش خودم باشه؟
باشه
خوب بخوابي
دوستت دارم
ميتوني بهم بگي ديوونه
اما من فکر نميکنم اين يارو از پشت به خودش شليک کرده
چي گيرمون اومده يه جنگ طبقه‌اي اينجا؟
اول فکر کردم بخاطر اينکه ميخواسته
از کوکائين آسيايي ها بدزده اينطوري شده
اما اگه آدم شرط بندي بودم
شرط ميبستم که کار آدماي زيکي وويچيک هستش
يارو فروشندهه گفتش که اينا طعمش
دقيقا شبيه شراب‌هاي گرونقيمت هستش
و با چند صد دلار ميشه کلي ازشون خريد
پيلار کيفيت شراب
براي يه رستوران عالي تو پايين شهر خيلي مهم هستش
ميشه فقط امتحان کني؟
حتما
صبر کن نه نبين
باشه
اين رو بچش
بد نيست مگه نه؟
فکر ميکني چيه؟
يه شراب شيراز استراليايي مال سال 2011 که رو برچسبش هم يه جغد داره درسته؟
واي خدا
خب ميدوني چيه؟
ازت ميخوام که يه شانوت آف‌د‌پاپ رو امتحان کني
بيا
باشه اول
اول به رنگش نگاه ميکنيم
بنفش شفاف هستش يا ياقوتيه کدر؟
کاملا شفاف هستش يا يه مقدار کدره؟
حالا يه کم شراب رو ميگردونيم که بهش هوا بخوره
ميزاريم قشنگ به خوردش بره يه کم از موادش آزاد بشه
قشنگ بچرخونش
حالا شراب رو بو ميکنيم
اين مثل لهجه‌ي شراب هستش بوش کن
خب شراب چي بهت گفتش؟
از چيزايي که آوردم بهتر هستش
ميدوني چيه؟ دوباره اين کار رو کن
قشنگ نفست رو بکش تو
چشمات رو ببند
تو آفتاب له شده و حبه‌هاش کامل رسيده
مرزه‌ي خشک شده از دپروونز
تو مرحله آخر تو بشکه‌هاي بلوط بهش سدر اضافه شده
و با يه فرآيند روستايي پرورش يافته درسته؟
حالا وقتشه يه جرعه‌ي خوب داشته باشيم
صبر کن صبر کن
حالا تو بايد همه حواس چشاييت رو فعال کني عقب و جلو
بالا و پايين رو
نظرت چيه؟
نظرم اينه که بازم ميخوام
منم به خواهرم گفتم اون آقائه چرب
که تو کارواش ستاره داشتش ميخواد که باهاش باشه
کاملا دروغ بود اما باور کن بلانکا حقش بود
صبر کن خب اون با اون يارو ستاره‌اي چيکار کرد؟
الان اون دامادمون شده
گوش کن
ميدونم که اونقدر که لياقتت هست بهت حقوق نميديم
اونم بخاطر تجربيات مديريتيت
و ميدونم اينم که اون کاراي ديون
انگشت شماره
تو خيلي با سياستي
من ديپلماتيک هستم
نميخوام بخاطر کاري که اون کرده بهونه بيارم
اما اون... بد آورده
منظورت اون قضيه زندان هستش؟
نه خيلي قبل تر از اون
وقتي که 11 سالش بود
مادر و پدرش توي پارکينگ وقتي داشتن براي
غذا خوردن ميرفتن گلوله خوردند
و جفتشون مردند
واي خدا
آره
ما .. ما با هم تو يه محله بزرگ شديم
و مادر من هم من و پدرم رو وقتي بچه بودم ول کرد و رفت
برا همين من و ديون
جفتمون تو يه زمان يه جورايي يتيم بوديم
اما پدر تو که نمرده
خب کاراش يه طوري بود انگار که مرده
من پدر نداشتم
اما بعضي موقع ها غم و تنهايي باعث ميشه که
دو نفر با هم جور بشن
ميدوني ما
ما کلي از زمانمون رو به گوش دادن و ضبط کردن تو خونه عموش ميگذرونديم
من خوراکم بويز2 من بود
اونم خوراکش بيستي بويز بود
با آلبوم کولي‌هاي‌هارموني من فريزبي درست کردش
منم براي همين گرفتمش و با مشت زدم تو کيرش
منم با آلبوم ايل‌کامينيکيشن اون فيريزبي درست کردم
و اونم با مشت زد تو کير من
شما فکر کنم زياد به کير هم مشت ميزديد
آره
با هم دوستيم ميدوني با هم دعوا ميکنيم و آشتي ميکنيم
خواهش ميکنم نزار اين باعث ترس تو بشه
ما بهت نياز داريم
من بت نياز دارم
ميخوام که بموني
باشه
ميمونم
خوبه
تو از
تو از بويز2 من بيشتر از بيستي بويز خوشت مياد مگه نه؟
طرفدار بيگي اسمالز بودم
خوبه
خيلي زوده
ري
آره
اسکار
ببخشيد
گوش کن داداش نياز به کمک دارم
خب من به طور ميبينمت کجايي؟
...تو توي
رفتي تو جاي فرانک
ديون بهت گفتم اصلا نميشه
اصلا ربطي به تو نداره کاملا هم ربط داره
تو تو دارم با تو حرف ميزنم
ببين فقط يه کم کمک ميخوام که اون شرابي که ميخواي رو پيدا کنم
نه من هيچ شراب دزدي‌اي نميخوام
ديگه ديره داداش ما ديگه اينجام
ما؟ ما کيه؟
بيا بيرون از اونجا باشه؟
فقط همين الان بيا بيرون
برو
نه نه نه اون نه
اون اون 5 سال هم از بلوغش گذشته
تو 5 ساله که از بلوغت گذشته
صبر کن صبر کن
اون چيه استارو داره مياره؟
نه اون آشغاله
اگه از چيزي که دارم ميدزدم خوشت نمياد
گمشو بيا اينجا و خودت بدزد
آره اون اشتباه نميکنه داداش
باشه اگر ميخوايد بياريد لااقل
لاقال يه کم بورداژ بياريد
شنيدي چي گفت؟
آره آره
و فتيورياي صفر هفت
نه نه اون صفر نه هستش
اون کلا آشغاله اصلا چيزي ازش ميدوني؟
نه ما هيچي ازش نميدونيم داداش تو کارت شرابه
باشه ميدوني چيه؟ برو تا راهروي کناري
آره همونجا همونجا صبر کن اين چيه؟
اون شاتونور و بردار آره اونا مثل رويا مي مونن
دوتا کارتن بيار
نه چهار تا بيار
خوشحالي؟ راضي‌اي؟
ميخواي الان تخمام رو بمالي مگه نه؟
عاشقتم داداش
پيلار؟
موس شروع کنيد پر کردن
صبر صبر کن کسي گراپاي من رو برداشت؟
بي خيال گراپات شو
ميرم اون گراپاي لعنتيم رو بيارم
باشه برو گراپات رو بيار
هي اونجا چيکار ميکنيد؟
موس داداش چيکارش کردي؟
اون سوپرايزم کرد
باتيني قرمز 2003 که قيمتش
تقريبا 350 دلاره
و من اين رو بهت به کمترين قيمت پيشنهاد ميدم
مجاني
داداش داستان چيه؟
ما اينجاييم که جشن بگيريم عزيزم
ما داريم کارمون رو ميکنيم چيش ايراد داره
اشتباه متوجه نشو
بخاطر شراب‌ها خوشحالم بخاطر فرانک اينطوريم
خب بيمه‌ي فرانک پولش رو ميده
ميدوني تازه ممکنه ادعاي‌ 2 برابر رو کنه
ميدوني چيه؟ ما تازه بهش لطف هم کرديم
شايد
سلام بليک چي؟
چي؟
خدايا چي؟
خيلي وحشتناکه
نه ... نه مرسي
بعدا
چيه؟
خب تو اين قضيه ماجراجويي شرابيت چيزي هستش که
بخواي بهم بگي درباره‌اش؟
نه داري چي ميگي؟
يه چيز چميدونم دلهره‌آوري هستش؟
نه چيه؟
صبر کن اون کي بودش؟
اون يکي از دوستاي شرابي بود
ظاهرا يه سرقت خيلي بزرگ از انبار فرانک شده
و يه نفر هم به شدت صدمه ديده
رندي، يارو نگهبانه؟
آره خب اون
خب اون ناخواسته بودش
ناخواسته؟
رندي دچار گرفتگي ناي و شکستن زانو شده
بهش ميگن آسيب جانبي
اين خوب نيستش
بهم اعتماد کن اون زنده‌اس درسته؟
چيز مهم اينه که ما شرابمون رو داريم
لعنت بهت ديون
ما که جاني نيستيم
اين از اون عنايي هست که بابام هم ميخوره
اما اون موفقه
تي، باز کردن رستوران تيو برانکس
اصلا قرار نيست که کار راحتي باشه
ميدوني اگه اينکار رو کنيم
ممکنه بخاطرش دست‌هامون هم کثيف کنيم
من درباره‌ي اينکه دستمون رو کثيف کنيم حرف نميزنم
دارم درباره اينکه تقريبا يه نفر رو بکشي حرف ميزنم
پس با دزديدن 100 هزار دلار شراب مشکلي نداري
اينم که پول کثيف بابات رو ميگيريم اشکالي نداره
اما با اينکه رندي احمق و بيچاره پاش شکسته
يه دفعه شروع به عذاب وجدان گرفتن ميکني؟
خيله خب باشه
بيا با رندي صحبت کنيم
سلام تو رندي‌اي؟
خوبه خوبه
چون کون لقت رندي
خب زودباش بگو
خب اگه رندي قراره که بين ما
و رستورانمون وايسته ميگيش
احمق
واقعا؟
خب تو
نميخواي اين رستوران رو داشته باشي؟
بگو
کون لقت رندي خوبه؟
نه بيا اينجا بيا اينجا
يه نگاه به اين بنداز
به همه شراب هامون نگاه کن داداش
اين مال ماس
اين بخاطر رستورانه
حالا از اعماق وجودت بگو
کون لقت رندي
آره رندي ميخواست گند بزنه به روياي ري
کون لقت رندي
به همه تلاش هامون به همه زحمت هامون
همه کارايي که با برگشتن پيش بابات کردي
ممکن بود بخاطر اون تبديل به هيچي بشه
کون لقت رندي
تو احمق حرومــ فقط جا گرفتي
چرا نميري گمشي
باشه باشه فهميديدم
فهميديدم خوبه
هي تي من رو ببين
هيچي نميتونه جلومون رو بگيره
هيچي
به يکي از والدينت ميگي بهم زنگ بزنن باشه؟
بايد به پدرم بگم مادرم تو زندانه
باشه
هي تو چه غلطي کردي؟
اون دختر مکزيکي گذاشت بيام تو
خب يه حرفايي تو خيابونا هست که ميگه بار
کوکائين آسيايي ها رو دزديدن
همون بار کوکائيني که من بهت درباه‌اش گفتم
دوست مشترکمون اون کار رو کرده درسته؟
نميتونم بگم
فکر کنم کار خودشه
و انقدر زرنگه که تو خيابون پخشش کرده
اما هيچکس با کوکائين بازي نميکنه
و بعد هم بفروشتش کلي پول نقد ميشه
ميخوام بدونم پولاش رو کجا ميشوره
از من ميخواي چيکار کنم برات؟
بهش نزديک تر شو گوش بده ببين چي ميگن
بخدا قسم به اين نزديکيشم
الان سه تا کاسبي دارم که دارم براي دريافت جوازشون ثبت نام ميکنم
خوشحالم ميشنوم
و منم خوشحالم که بگم که
يه دريافت خيلي خوب از ديون پاتراس داشتيم
و اون غذاي چيني هم تقسيم شد و خوب قايم شد
خوبه
...همونطوري که بايد قلمروي جنوب برانکس باشه
WwW.TinyMoviez.Co دانلود فيلم و سريال با لينک مستقيم
زيرنويس از: ميلاد عليزاده Mili.Legolas
shahzadeie.dorage@gmail.com WwW.TinyMoviez.Co
هي ديون بيا اينجا
بيا اينجا ببين
ببين
ما بهش زندگي رو برگردونديم
و اين شراب‌ها واي خدا
باشه اينجا اينجا
اين رو بچش
خوبه؟ حالان اين يکي رو
واي خدا
واي خدايا
اينا از کجا اومدش
ليموي کنسرو شده
وال اونا رو به خرگوش پخته اضافه کن
مش بزارش اونجا کنار اون شراب سفيد
ايسنا درسته؟
واي نه واي اون خيلي نزديک به محشره
تامي؟ پدرت اينجاس
براي چي اينجايي؟
که کوين رو معرفي کنم
سرآشپزت رو
ديون سرآشپز هستش
نميتوني همينطوري بياي و چيزي که ميخواي رو بگي
قراردادي که امضا کردي ميگه ميتونم
صبر کن صبر کن اين درسته؟
بهت گفتم که مشکلاتي تو قرارداد هست
و تو هم گفتي که بيخيالشون بشم
ديون پاتراس درسته؟
خيلي خوشحالم که برام کار ميکني
بيا شروع کنيم
زيرنويس از: ميلاد عليزاده Mili.Legolas